Katy Mixon, Eastbound and Down, Tits